那是1973年3月的一个晚上，在香港伊丽莎白夜总会驻唱的邓丽君以压轴出场时，被前去香港宝丽金唱片公司走访的日本宝丽多唱片公司的两个星探所发现。一个月后，宝丽多的制作人舟木棯在邓丽君的家乡台湾岛与邓丽君签下了合约。合约的条例中，日本宝丽多唱片公司负责邓丽君的音乐唱片制作；日本渡边演艺经纪公司则安排邓丽君的艺能培训和演出。同年11月，年仅20岁的邓丽君踏上了前往日本的演艺之路。
图片
对于初来乍到、唱歌的方式给人一种活泼可爱小女孩子气的邓丽君，这两家公司可谓是厚爱有加，专门请来了擅长青春偶像曲风的词曲作者，为她量身定做了一首甜美欢快的歌曲《无论今宵或明天》。1974年2月，邓丽君以这首新歌在日本正式出道。
满以为已是香港当红小歌星的邓丽君她的这首出道曲会引起不小的轰动，哪知反响平平，制作的3万张唱片，遭遇了彻底的冷清。对于邓丽君来说，唱歌是她最大的喜好，也是她谋生的法宝，为此，她又是自责又是愧疚。而宝丽多虽然也很郁闷，但还是看好邓丽君与众不同的歌唱天赋，经过再三商讨，最后决定改变她的演唱风格--从偶像路线转向演歌路线。渡边公司的老板渡边正一也鼓励她不要气馁，以新人姿态重新出道。
作为渡边公司旗下艺人的邓丽君，这时放下了所有的思想包袱，轻装上阵，来到了渡边公司设在离东京不远的千叶训练基地。这里的特别声乐老师，是一个叫山田茂的老人，虽然十分的严厉但心底很善良，在听了邓丽君唱了半个上午的歌之后，对邓丽君说道:“你的歌声初听起来感觉不错，但你在唱歌时，故意把尾声拉高，实在是哗众取宠。唱歌，重要的是把歌曲的神韵唱出来。如果你真想成为亚洲的歌手，从现在起，你必须改变你的唱腔，还要学会表演。还要尽快学会日语，这样才能做我的学生。”10岁时以一曲《访英台》进入台湾歌星培训班、14岁唱着《采红菱》开始职业歌唱生涯、17岁来到香港演唱的邓丽君，还是第一次听到有人这样对她说，不由感激万分，深深地向山田茂鞠了一躬:“山田老师，请相信我，我一定会按照你说的去做。”
邓丽君说到做到，白天在训练基地接受全面的艺能训练，晚上赶往银座一带的夜总会去演唱，小程序美工午夜回到住处还要再苦学日语俩小时。
5个月过去了，1974年7月，邓丽君凭借一首为她原创的具有日本演歌风格的情歌--《空港》，拿下了第16届日本唱片大赏新人奖，70万张的单曲唱片也一售而空，同年，还发行了第一张日语专辑《空港/雪花粧》。从此，邓丽君的演唱不仅一直贯穿着演歌的路线，而且还形成了自己独特的风格，获奖无数，名扬天下。
让邓丽君彻底走红的演歌，是什么歌呢？这是日本特有的一种歌曲，歌词以民风民俗及情感为内容，曲调婉转悠长多变。从70年代开始，日本音乐的风格转向了人们内心的表达，演歌就成为了一种新的流行趋势。
1975年7月，邓丽君又加盟了宝丽多的分支--香港宝丽金唱片公司。宝丽金与宝丽多一样，对邓丽君的歌唱才华也是极为的赏识和大力热捧，9月份便推出了邓丽君的首张专辑唱片《岛国之情歌第一集--再见我的爱人》。9年下来，这个系列共发行8张专辑，收录了96首邓丽君的代表作品，唱片总销量高达4800万张。
转眼，邓丽君与日本宝丽多唱片公司的5年合约到期了，经过5年的洗礼，邓丽君的歌声更加成熟和柔美，台风也更加亲切和温柔。回到香港之后，邓丽君除了在港台及东南亚展开巡回演出，还远走欧美举办了个人演唱会。
时间来到1983年的年初，对邓丽君尽心尽力的舟木棯在宝丽多唱片公司的旗下，成立了一家新的金牛宫唱片公司，并邀请邓丽君前去加盟。于是，在樱花盛开的季节，邓丽君重返日本与金牛宫签订了合约，并在1984年至1986年连续三次创造了全日本有线放送大赏三连冠的辉煌纪录，成为了在日本20世纪70和80年代具有代表性的日语歌手之一。
图片
在日本的10多年里，邓丽君演唱了二百余首日语歌曲，同时还把自己的日语经典歌曲以及日本其他歌手的代表作品进行了大量的中文翻唱。这些优美的歌词，动听的旋律，在邓丽君的低吟浅唱里，从1979年在中国内陆开始悄悄流传，到1984年之后如野火春风般传播开来，成为了几代人的音乐启蒙。
在此，从她原唱的日语歌曲中挑选出20首人们耳熟能详的歌曲，以重温这些歌曲的美好。
日语歌名 中文歌名
空港 情人的关怀
雪化粧 冬之恋情
津軽海峡冬景色 一片落叶
くちなしの花 逍遥自在
ふるさとはどこですか 小村之恋
里の秋 又见炊烟
長崎は今日も雨だった 泪的小雨
香港の夜 香港之夜
港町ブルース 谁来爱我
ノルタルジア 不着痕迹
襟裳岬 襟裳岬
みちづれ 山茶花
北国の春 我和你
アカシアの夢 问自己
春を待つ花 相见在明天
夜のフェリーボート 你在我心中
時の流れに身をまかせ 我只在乎你
グッドバイ・マイ・ラブ再见我的爱人
神戸です 谢谢你常记得我
夕凪 风平浪静的傍晚
这些歌曲，不仅见证了邓丽君的演唱风格从偶像路线转向演歌路线的成功，也见证了邓丽君是怎样成为了一代歌后。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。